EN ou Y ?

  

 

Point commun

 

EN et Y sont deux pronoms qui se placent toujours avant le verbe (sauf dans des phrases interrogatives).

 

 

Différences

 

Le pronom EN remplace un groupe nominal prépositionnel introduit par la préposition de (et désignant un lieu, une chose, etc.)

 

Exemples

Je m’occuperai de ton courrier. → Je m’en occuperai.

Je viens de la poste. → J’en viens.

Fais-tu du sport ? → En fais-tu ?

Cette usine fabrique des montres. → Cette usine en fabrique.

J’ai du porto. → J’en ai. 

 

Le pronom Y remplace un groupe nominal prépositionnel…

Exemples

Je pense à mon travail. → J’y pense.

Je m’attendais à ce qu’il perde le match. → Je m’y attendais.

Cet homme parvient à marcher sur les mains. → Il y parvient.

Réfléchis à ton avenir. → Réfléchis-y.

Exemples

Je vis à Besançon. → J’y vis.

Je vais à la poste. → J’y vais.

Je fais mes courses au marché. → J’y fais mes courses.

Je suis en ville. → J’y suis.

Je vis depuis un an dans cet appartement. → J’y vis depuis un an.